6 Mit csinálsz?
- Min-ho : Mit csinálsz, Ági? ¾Æ±â ¹» Çϰí ÀÖ´Ï?
¹ÌÆ® Ä¡³¯½º ¾Æ±â?
- Ági : főzök. ¿ä¸®¸¦ Çϰí ÀÖ¾î.
ȸÁËÅ©
- Min-ho : Mit főzöl? ¹«½¼ ¿ä¸®?
¹ÌÆ® ȸÁÍ
- Ági :Gulyást csinálok. A Gulyás híres magyar étel. ±¸¾ß½¬¸¦ ¸¸µé°í ÀÖ¾î. ±¸¾ß½¬´Â
±¸¾ß½¬Æ® Ä¡³¯·ÎÅ© ¾î ±¸¾ß½¬ È÷·¹½¬ ¸ÓÁ®¸£ À̶¿. À¯¸íÇÑ Çë°¡¸® ¿ä¸®¾ß.
- Min-ho : Meg szabad kóstolni? Éhes és szomjas vagyok. ¸À ºÁµµ µÅ? ¹èµµ °íÇÁ°í
¸Þ±× ½á¹öµå ÄÚ½¬Åç´Ï ÀÌÇì½Ã À̽¬ ¼Ø¿©½¬ ¹öÁÓÅ©. ¸ñµµ ¸»¶ó¼ ±×·¡.
- Ági : Még nem, de adok vizet. ¾ÆÁ÷Àº ¾ÈµÅ, ±× ´ë½Å ¹°À» ÁÙ°Ô.
¹Ì±× ³Û µ¥ ¾îµ¶Å© ºñÁ¦Æ®
- Min-ho : Inkább bort kérek. ±×°Íº¸´Ù´Â ¿ÍÀÎÀ» ¸¶½Ã°í ½Í¾î.
ÀÎÄ«ºê º¸¸£Æ® ³¢·º
- Ági : Jó. Tessék! Akkor egészségünkre! ÁÁ¾Æ, ÀÚ ¿©±â ±×·³, °Ç¹è!
¿ä ¶¼½ÄÅ© ¾î²¿¸£ ¿¡±â½Ã귕Å©·¹
[´Ü¾î] megkóstol [kostol] ½ÃÇè»ï¾Æ ¸ÀÀ» º¸´Ù mit ¹«¾ùÀ» éhes ¹è°¡ °íÇÁ´Ù
csinál ÇÏ´Ù szomjas ¸ñÀÌ ¸¶¸£´Ù főz ¿ä¸®ÇÏ´Ù még ¾ÆÁ÷
Ági ¾Æ±â (¿©¼º¸í (ÁgnesÀÇ ¾ÖĪ) ad ÁÖ´Ù gulyás ±¸¾ß½¬(¼è°í±â¸¦ ³ÖÀº ½ºÇÁ)
víz, vizek, vizet ¹° inkább Â÷¶ó¸®, ±×°Íº¸´Ù´Â híres À¯¸íÇÑ
kér ºÎŹÇÏ´Ù, ...Çϰí½Í´Ù étel ¿ä¸®, ½Ä»ç tessék ÀÚ ¿©±â, ¾î¼
meg (µ¿»çÁ¢µÎ»ç) akkor ±×·³ szabad ....ÇØµµ ÁÁ´Ù
egészségünkre °Ç¹è(¿ì¸®µéÀÇ °Ç°À» À§Çؼ) kóstol [kostol] ¸ÀÀ» º¸´Ù